Intervention de Christophe Cavard

Je propose d'ôter la référence à la distance et de conserver la mention du temps de trajet.