Il n'y a pas lieu de limiter l'application de la clause pénale au manquement à l'engagement de maintenir l'emploi. Comme dans l'accord du 11 janvier, elle doit être générale et sanctionner le non-respect d'une obligation conventionnelle quelle qu'elle soit.