Le choix d'inclure les dispositions de modification de la loi LME dans le projet de loi sur la consommation risque de retarder l'examen du texte en commission, sans pour autant modifier les dates d'examen en séance publique. Les rapporteurs – dont Mme Le Loch – devront donc mettre les bouchées doubles.