…sans chercher à mobiliser toutes les possibilités d'optimisation – en termes de logistique, d'organisation des tournées, de recherche d'une meilleure combinaison entre les modes de transport. Une forte ambition s'est affirmée mais elle ne s'est que peu concrétisée sur le terrain. L'écotaxe poids lourds vise en particulier à corriger cette situation. Il s'agit, avant tout, d'une fiscalité écologique.