La proposition de résolution souhaite l'adoption de mécanismes de régulation pour stabiliser les revenus des agriculteurs. Cet objectif est essentiel. De nombreuses filières, notamment le secteur laitier et celui de la viande, sont en crise. Les producteurs subissent un réel recul de leurs marges.
En France, la grande distribution est montrée du doigt : qu'en est-il dans le reste de l'Union européenne ? Comment la PAC va-t-elle assurer un avenir à nos agriculteurs ?