Intervention de Alain Marc

Cela fait 120 ans que le nombre d'agriculteurs recule, mais actuellement ce déclin s'accélère. Dans les années qui viennent, cette question pourrait poser problème en termes d'aménagement du territoire.

Le secteur de l'élevage connaît une grave crise. Face à cette situation, il convient d'introduire une flexibilité des aides communautaires contra cycliques, afin de pouvoir les moduler en fonction des cries et d'éviter toute injustice dans la distribution de ces aides.