La démocratisation de l'Assemblée des Français de l'étranger doit enfin s'effectuer dans le cadre d'une démocratie exemplaire. Pour cela, il faut limiter les mandats dans le temps, établir des règles plus claires sur l'usage des listes, notamment électroniques, clarifier les règles du financement des campagnes.
Je crains en effet que le texte issu de nos travaux, si différent, pour ne pas dire si contraire à l'esprit et à la lettre de celui issu du Sénat, ne conduise à une situation de confusion pour nos compatriotes. J'espère que nos travaux démentiront cette crainte.