Tout à l'heure, Mme la ministre, probablement sous le coup de l'énervement et de la fatigue, a vivement attaqué le président Accoyer. Or l'Académie française vient à notre rescousse puisqu'elle considère que l'emploi du féminin, dans « la ministre », apparu en 1997, constitue une faute d'accord résultant de la confusion entre la personne et la fonction. (Applaudissements sur les bancs du groupe UMP.) Finalement, le bilan de Lionel Jospin est aussi négatif en ce qui concerne la langue française. (Mêmes mouvements.)
(L'amendement n° 127 rectifié n'est pas adopté.)