Dans la pratique, ces regroupements s'appelleront « Université de Bordeaux » ou « Université de Lyon » par exemple. Le terme de communautés d'universités et d'établissements restera, je pense, limité au projet de loi. L'appellation usuelle sera beaucoup plus simple, comme c'est déjà le cas pour l'Université de Lorraine.
Par ailleurs, pour modérer les propos nostalgiques et quelque peu idéalisants de M. Hetzel, je voudrais rappeler en tant qu'ancienne élue de terrain présente dans les différents conseils – celui du PRES excepté – que la signature des plans Campus avait été subordonnée par mes prédécesseurs à l'établissement d'un PRES. En termes d'autonomie et de liberté, il y avait donc une marge de progression… Et c'est cette marge que nous voulons conquérir.