Il vise à substituer, au début de l'alinéa 10, le mot « huit » au mot « neuf ». Il s'agit de réduire le nombre de personnalités qualifiées françaises ou étrangères présentes au sein du Haut conseil, afin de pouvoir y accueillir un représentant des régions sans augmenter le nombre membres de cette instance.