La directive nitrate sur la protection des ressources en eau est qualifiée par les agriculteurs français de monstre administratif et représente un risque pour l'équilibre économique de leurs exploitations – je le mesure régulièrement en Mayenne. Les agriculteurs aimeraient savoir si une PAC plus écologique est compatible avec la nécessaire simplification administrative qu'ils réclament. En partant du principe que, pour être écologiquement responsable, l'agriculture française de demain se doit d'être avant tout économiquement viable, comment concilier accroissement intelligent de l'économie agricole et limitation de l'impact environnemental ? En d'autres termes, comment réconcilier agriculture, économie et écologie ?