Intervention de Jean-Paul Chanteguet

Monsieur le commissaire, il est vrai que le débat se situe aujourd'hui entre les exigences à court terme et celles sur le long terme. Dès lors, ne serait-il pas souhaitable de désigner un commissaire européen chargé du long terme ?

Quand l'Union européenne ratifiera-t-elle le protocole relatif à l'accès aux ressources et au partage des avantages (APA) signé à Nagoya ?

Nous avons perçu de manière positive vos propos liminaires. Votre analyse en qualité de commissaire européen chargé de l'environnement rejoint celle de la Commission du développement durable de l'Assemblée nationale : je me félicite de notre homogénéité de vue.