Il me paraît aussi extrêmement important de lever la barrière de la langue, tant la discrimination qu'elle introduit est considérable.
S'il est vrai que les associations organisent des ateliers dans les établissements, ces initiatives demeurent cependant encore trop liées à des opportunités ponctuelles ou à certaines personnes en particulier. Les résidences et les foyers accueillent également des écrivains publics – dont il faudrait étendre la présence à d'autres établissements. Une telle mesure suppose néanmoins que l'on dispose de moyens suffisants. Plus généralement, il serait bénéfique que les activités proposées dans les foyers soient étendues aux autres types d'établissements.