Ce sujet est un serpent de mer. La directive européenne sur les marchés d'instruments financiers prévoit une obligation de transparence. Or, ce n'est pas la multiplication des informations qui permet de garantir la transparence. Les établissements doivent acheminer l'information auprès de leurs clients avec le maximum de clarté.