Le secteur aérien, en croissance rapide, est responsable de 2,5 % du total des émissions de gaz à effet de serre. Or la direction générale de l'aviation civile a mis au point un outil qui permet de connaître exactement la quantité de CO2 que l'on consomme lors d'un voyage. Cet amendement vise donc à imposer aux compagnies aériennes de faire figurer cette information sur le billet d'avion, en même temps qu'une information sur les possibilités de compensation. Cela permettra de responsabiliser les consommateurs, mais aussi les compagnies aériennes.
Les consommateurs sont d'ailleurs demandeurs : d'après un récent sondage, 88 % des Français souhaitent un affichage environnemental sur les produits de service.