Se connecter - Mon compte
L'indication géographique renvoie à un territoire et à ses produits tandis que la marque renvoie à un produit seulement. L'ambiguïté que vous avez pointée me paraît dissipée.
Voir dans le contexte