Sylvia Pinel, ministre de l'artisanat, du commerce et du tourisme :
Mme Allain a raison. Toutefois, afin que le cahier des charges fasse mention de cette liste dans sa version initiale, je propose de sous-amender l'amendement CE 469 en ajoutant le mot « initiaux » après le mot « opérateurs ».