Nous pouvons néanmoins constater que 600 millions d'euros, par rapport à un objectif de 4 ou 5 milliards d'euros de prêts nouveaux à moyen et long termes, cela peut paraître assez peu. La Caisse des dépôts va donc devoir continuer à dégager des enveloppes de prêts de moyen et long termes, dès lors que le besoin global de financement des collectivités locales et des hôpitaux est de l'ordre de 20 milliards d'euros.