Il ne s'agit pas d'une activité commerciale pérenne et continue. Lorsqu'une société de conseil loue une salle dans un hôtel pour faire une présentation PowerPoint à ses clients, il ne s'agit pas de l'activité commerciale de l'hôtel, mais d'une location du lieu pour un usage privé.