Messieurs Abad et Fasquelle, dois-je conclure de vos interventions que vous étiez favorables à ce fichier jusqu'à ce que nous le proposions ? J'espère que, dans l'hémicycle, nous pourrons échanger de véritables arguments !
Je reviendrai notamment sur la question de la comparaison entre la France et la Belgique, en particulier sur l'utilisation du ratio endettés surendettés qui, pour de multiples raisons, n'est pas un bon critère de comparaison.
Je veux souligner qu'à aucun moment nous n'avons considéré que ce registre était la solution unique au problème du surendettement dans notre pays.