Je voudrais revenir, moi aussi, sur l'appropriation, par la population, de ces constructions institutionnelles et poser une question à M. Pinson.
Celui-ci a mis en doute, et la constitution et le fonctionnement de la Conférence métropolitaine. Selon lui, dans l'idéal, comment cette conférence devrait-elle fonctionner ?
Est-ce que la construction de la métropole lyonnaise aura une influence sur le pôle métropolitain ? Entraînera-t-elle une modification du fonctionnement de celui-ci ?
Enfin, que deviendra le reste du département, qui doit représenter à peu près 400 000 habitants ? Comment va-t-il fonctionner ? Comment va-t-il s'articuler avec la métropole ?