Des milliers d'entreprises des services de l'automobile, souvent de très petite taille, rencontrent des difficultés pour maintenir leur activité faute de disposer des mêmes moyens de communication que les grandes compagnies d'assurances pour faire connaître leurs savoir-faire. L'amendement tend à prescrire que soit rappelé aux assurés, en amont comme au moment du sinistre, le principe du libre choix du professionnel de l'automobile auquel ils pourront s'adresser.