J'ajoute qu'il y a toujours une aide publique : même si l'indemnisation des salariés privés d'emplois est rendue possible par les cotisations des salariés et des entreprises, l'assurance chômage, mécanisme géré par l'État, résulte du choix politique de la Nation de protéger de cette manière les salariés licenciés. En France, les pouvoirs publics sont impliqués dans ce dispositif global, même quand il n'y a pas eu d'aide publique directe ; la responsabilité du pouvoir politique et celle des acteurs économiques sont imbriquées.