…et qu'il existe dans le débat politique à l'extérieur de cet hémicycle, sinon quelquefois à l'intérieur, une certaine aversion vis-à-vis des compétences et des capacités de discernement du juge. Nous lui faisons confiance pour la connexité, surtout quand il est compétent dans le domaine économique, ce qui sera le cas ici pour l'action de groupe. Avis défavorable.