Pour revenir à nos débats, et sous le bénéfice de l'adoption d'un amendement de coordination présenté au Sénat par le Gouvernement, je vous recommande, mes chers collègues, d'adopter un texte, certes peu enthousiasmant, mais relevant pleinement de l'obligation qui nous incombe de mettre en conformité l'ordre juridique national avec la législation d'origine communautaire.