Il faut en effet donner tout son poids à l'observatoire des prix, mais le mot de « revenus » est ambigu : mieux vaudrait parler d'« observatoire des prix et des marges ». L'observatoire pourrait également jouer le rôle de comité de suivi de la mise en place sur les territoires de l'outil juridique que nous élaborons. Le fait d'y intégrer les associations de consommateurs permet de donner toute leur place aux citoyens dans le combat contre la vie chère.