La mission des hélicoptères belges s'étendait du 29 janvier au 31 mai, ce qu'ils ont fait. La difficulté que rencontrent les Européens lorsqu'ils veulent participer à une opération militaire tient avant tout à nos Constitutions, qui divergent sur les autorités de décisions et les règles d'engagement. Les Allemands et les Danois doivent par exemple respecter un dispositif complexe d'autorisation par le Parlement avant la projection de leurs armées.
Nos forces doivent accompagner le processus électoral et seront réduites à un millier de personnels après les élections. Il ne faut pas non plus oublier que notre présence sur place doit tenir compte du fait que nous avons des otages sur place.