Le projet de loi énumère les parties qui peuvent demander à être consultées sur un projet de PLU tenant lieu de plan de déplacements urbains (PDU), mais si l'on se souvient que les PDU ont notamment pour objectif d'« assurer un équilibre durable entre les besoins en matière de mobilité et de facilité d'accès d'une part, et la protection de l'environnement et de la santé, d'autre part », il paraît nécessaire d'ajouter à cette liste les représentants des associations de protection de l'environnement agréées.