Intervention de Andreas Kortenkamp

Je ne peux vous répondre précisément. Nous avons répondu à la demande de la Commission européenne, répondant, en quelque sorte, à un contrat. Des blocages ou des retards mineurs se produiront sûrement mais les directeurs généraux chargés de l'environnement, de la santé et des entreprises en débattent entre eux. Il ne m'appartient pas de vous livrer des commentaires sur l'action de la Commission européenne mais, autant que je sache, elle peut être traversée par des tendances visant à introduire d'autres critères, en provenance d'autres cercles. Pour obtenir une réponse plus précise, il faudrait que vous interrogiez directement ses responsables.