Cet amendement de bon sens prévoit que « les parties peuvent amiablement convenir de solder immédiatement l'ensemble des comptes. » Il propose une voie médiane entre la réduction autoritaire du délai de restitution du dépôt de garantie et une pratique aujourd'hui courante.