Intervention de Audrey Linkenheld

Dans les zones détendues, l'organisme HLM peut décider de maintenir le descendant dans un logement même trop grand pour lui ; dans ce cas, il n'est pas obligé de lui en proposer un plus petit. En revanche, dans les zones tendues, le bailleur peut préférer le transférer dans un logement plus adapté. Ces deux possibilités expliquent la formulation de l'amendement.