Il me paraît en effet de bonne méthode de reprendre ce travail et de voir s'il doit être amélioré. Lors de l'examen de ce dossier, nous avions constaté la formation insuffisante des médecins sur la contraception : cet aspect devra être traité. Il conviendra cependant de vérifier ce qui relève du législatif et ce qui relève du réglementaire.
Je vous remercie pour votre implication sur tous ces thèmes. Nous constatons qu'il y a beaucoup de sujets sur lesquels les femmes espèrent des avancées, et que beaucoup d'autres sujets non spécifiquement liés aux droits des femmes appellent un suivi pour éventuellement y apporter des améliorations législatives ou autres. J'ai bien pris note de votre intérêt à travailler sur les différents thèmes : outre les rapporteurs nommés aujourd'hui, d'autres seront nommés plus tard, car les moyens dont nous disposons nous obligent à procéder par priorités en fonction du calendrier retenu par le Gouvernement ou de l'actualité budgétaire, et à reporter certains sujets au premier semestre 2013, ce qui n'empêche pas d'ouvrir la réflexion et de nouer des contacts.