Monsieur le ministre, je voulais, au nom de la commission, vous remercier à la fois pour l'attention qui a été la vôtre pendant le débat en commission et pour la qualité de vos réponses à l'instant. De mémoire de député, j'ai rarement vu un ministre qui prenait le temps de répondre d'une manière aussi précise à chacun de ceux qui se sont exprimés dans la discussion générale. Aussi, je pense que mes collègues comprendront bien qu'au cours du débat de ce soir, vos réponses soient beaucoup plus concises, puisque vous avez pris le temps de leur apporter dès maintenant les éléments qu'ils attendaient.