Oui. M. Mangier demande à son adjoint d'examiner le dossier ; le contrôleur fait son travail et conclut qu'il ne peut rien en faire. M. Mangier ne rend pas compte à sa hiérarchie du fait qu'il a demandé le dossier d'une personnalité sensible – M. Cahuzac était à l'époque député – et ne prend même pas la peine de retourner le dossier qu'il avait prélevé.