Reyl et compagnie intervient en quelque sorte comme courtier, puisque les fonds sont physiquement placés à l'UBS. Sélectionne-t-il ses clients ? On parle, s'agissant de ce compte, d'une somme d'environ 600 000 euros. Est-ce habituel pour ce type d'établissement ? Le montant paraît un peu faible par rapport à ce que le profane peut imaginer.