En parlant d'informations « constamment réaffirmées » par la presse, je parlais de l'information apportée par Mediapart et je voulais répondre au sujet de la banque Reyl, sur lequel je me suis également expliqué. Le 10 février, c'est-à-dire le lendemain de la parution de l'article du Journal du dimanche, un communiqué de Mediapart réaffirme encore que Jérôme Cahuzac détenait un compte à l'UBS et l'avait transféré lors d'un déplacement en 2010. C'est cette affirmation, qui revenait sans cesse sur la place publique, que nous avons cherché à confirmer ou à infirmer par notre requête.