Il semblerait que le transfert soit intervenu en 2009. Mais nous nous posons tous la même question: comment se fait-il que les autorités suisses répondent négativement et que, deux mois plus tard, Jérôme Cahuzac avoue qu'il avait bien un compte ? Quel mécanisme a joué ? Celui des « comptes maîtres » divisés en sous-comptes ? Celui de la détention du compte par le biais d'une fondation ? Les spécialistes de la fraude décrivent ces procédés. C'est bien pourquoi certains affirment dès l'envoi de la lettre que la réponse ne pourra être que négative.