Pascal Lalle, directeur central de la sécurité publique :
Ce rapport existe maintenant, mais il n'a pas été rédigé immédiatement après les faits : je ne l'ai demandé au directeur départemental du Lot-et-Garonne que dans le courant du mois de mai. Il est daté du 21 mai. Je peux bien sûr vous le communiquer.