Les autorités suisses, dans leur réponse, font l'observation suivante : « Au demeurant, la banque a précisé que sa réponse se fonde exclusivement et expressément sur les périodes temporelles limitées par la requête des autorités françaises ».
S'agit-il d'une mention habituelle dans ce genre de réponse ?