Véronique Bied-Charreton, directrice de la législation fiscale :
Je ne puis me prononcer sur la psychologie de l'autorité suisse ; reste que la demande ne pouvait viser « UBS et toute autre banque ». Il n'était pas impossible de l'élargir à une autre banque, mais il aurait fallu des éléments pour cela.