Les dotations de fonctionnement ne prennent pas la mesure de la réalité. Sur le terrain, la réalité est la suivante : les policiers en sont à compter les agrafes et les rames de papier pendant que les commissaires croulent sous les tâches administratives.