Je suis moi aussi surpris de cette envolée lyrique au sujet des hôpitaux. Les actes sont déjà codifiés du fait de la tarification à l'acte ; il ne s'agit plus ici que d'adapter un logiciel, pour mieux informer le patient du coût de l'intervention qu'il a subi et, ainsi, le responsabiliser. Pourquoi exonérer l'hôpital d'obligations auxquelles d'autres professionnels du secteur sont déjà soumis ?