L'article 37 prévoit l'expérimentation de la délivrance d'antibiotiques à l'unité, afin d'en mesurer l'impact médical et économique. Beaucoup de personnes, connaissant peu le système du médicament, souhaitent qu'une telle expérience soit conduite, mais cet article est démagogique : il ne résulte pas d'une concertation avec les professionnels et méconnaît l'exigence de traçabilité des médicaments prescrits. Cette mesure ne dégagera aucune économie et constituera une menace pour la santé.