Lorsque les conclusions d'une expérimentation ne sont pas satisfaisantes, il faut savoir y mettre fin. Tel est le but de l'article 54.
La dépense de médicaments dans les EHPAD pose des problèmes économiques et sanitaires qui ne sont pas encore résolus. Il faut continuer à y travailler.