Intervention de Gérard Bapt

Je ne suis pas opposé à l'idée d'un arbitrage, mais je pense que l'ATIH n'a pas à occuper cette position d'arbitre. Ce pourrait être, par exemple, un consultant externe qui serait accepté par les deux parties. Encore faut-il que le litige soit important ; sinon, l'affaire se terminera par des compromis. Le mieux serait toutefois que les départements d'information médicale et les systèmes d'information soient suffisamment efficients pour éviter ce genre de litiges.