Intervention de Olivier Véran

Une appendicite aiguë opérée à l'hôpital public n'est pas indemnisée de la même façon par l'assurance maladie que lorsqu'elle est opérée dans une clinique privée. Cela est tout à fait normal car l'hôpital assume des missions d'enseignement, de formation et de recherche, et il prend en charge des populations qui n'ont pas le même profil. La convergence consistait à effacer ces différences en les ignorant.