Pouvez-vous nous présenter un rapide bilan du programme Caesar – camion équipé d'un système d'artillerie –, dont la livraison s'est étalée jusqu'en 2011 ? Qu'en est-il par ailleurs du programme Scorpion ? Les échéances seront-elles respectées et les contrats à venir honorés ?