Certes, la distinction existait auparavant mais le différentiel entre les deux régimes change de nature. Par exemple, lorsque des boulangers font carrière, la cession de leur boulangerie, constituée en société du fait de son importance, peut donner lieu à des plus-values substantielles. Ils devront donc s'acquitter de cette nouvelle imposition.