Les mécaniques de flux n'ont d'effet positif que sur une période de trois à cinq ans : on retourne au point de départ au bout de six ou sept ans. C'est pourquoi elles ne peuvent servir que de mesures intérimaires, le temps de la mise en oeuvre des mesures structurelles.