Certaines questions demeurent en suspens et le ministre des transports, empêché, n'a pu nous rejoindre. Néanmoins de nombreuses réponses nous ont néanmoins été apportées. Pourriez-vous nous dire, monsieur Descheemaeker, ce qui a permis à la Cour des comptes de considérer que toutes les solutions n'ont pas été suffisamment creusées ?
Par ailleurs, il revient actuellement moins cher à ceux qui voyagent entre la France et l'Italie de se déplacer par la route ou en achetant des billets à des compagnies aériennes à bas coût qu'en prenant le train. Cela a-t-il été pris en compte ?